-
1 безосколочное стекло
безосколочное стекло с. Duroglas n; Sicherheitsglas n; splittersicheres Glas nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > безосколочное стекло
-
2 безосколочное стекло
safety glass имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > безосколочное стекло
-
3 безосколочное стекло
[lang name="Russian"]стекло, не пропускающее актиничные лучи — adiactinic glass
-
4 безосколочное стекло
Большой англо-русский и русско-английский словарь > безосколочное стекло
-
5 безосколочное стекло
Англо-русский словарь технических терминов > безосколочное стекло
-
6 безосколочное стекло
Русско-английский технический словарь > безосколочное стекло
-
7 безосколочное стекло
1) General subject: safety glass2) Engineering: non-shatterable glass, nonsplintering glass, safety laminated glass, shatter-proof glass, shatterproof glass, triplex3) Construction: splinterproof glass, wired glass4) Automobile industry: kinon glass, non-shatterable glass (триплекс, сталинит и т. п.), splinter-proof glass, unbreakable glass, unsplinterable glass5) Architecture: triplex glass6) Oil: laminated glass7) Silicates: nonshatterable glass, unsplintering glass8) Automation: nonshattering glass9) Makarov: non-splintering glassУниверсальный русско-английский словарь > безосколочное стекло
-
8 безосколочное стекло
Русско-английский политехнический словарь > безосколочное стекло
-
9 безосколочное стекло
adj1) gener. Sicherheitsglas, splitterfreies Glas2) Av. Mehrschichtenglas3) milit. splittersicheres Glas4) eng. Duroglas5) construct. Sekuritglas, splittersicheres Drahtglas6) silic. Triplexglas, splittersicheres Glas (триплекс)Универсальный русско-немецкий словарь > безосколочное стекло
-
10 безосколочное стекло
Русско-французский политехнический словарь > безосколочное стекло
-
11 безосколочное стекло
безвідла́мкове склоРусско-украинский политехнический словарь > безосколочное стекло
-
12 безосколочное стекло
безвідла́мкове склоРусско-украинский политехнический словарь > безосколочное стекло
-
13 безосколочное стекло
splitterfreier Glas n, splittersicherer Glas nРусско-немецкий автомобильный словарь > безосколочное стекло
-
14 безосколочное стекло
safety glass; triplexРусско-английский автомобильный словарь > безосколочное стекло
-
15 безосколочное стекло
emniyet camı, güvenlik camı, telli cam, kırılmaz cam, tripleksТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > безосколочное стекло
-
16 безосколочное стекло
vetro antischegge [compensato] -
17 безосколочное стекло
splitterfreies Glas, SicherheitsglasРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > безосколочное стекло
-
18 безосколочное стекло
vetro retinato, vetro di sicurezzaРусско-итальянский автомобильный словарь > безосколочное стекло
-
19 безосколочное стекло
adjeng. cristal inastillable, triplex, vidrio de seguridad -
20 безосколочное стекло
Dictionnaire russe-français universel > безосколочное стекло
См. также в других словарях:
БЕЗОСКОЛОЧНОЕ СТЕКЛО — БЕЗОСКОЛОЧНОЕ СТЕКЛО, вид СТЕКЛА, которое при разбивании является менее опасным, чем обычное. Одна разновидность безосколочного стекла, триплекс, состоит из двух листов стекла толщиной 3 мм и центрального склеивающего соединительного слоя… … Научно-технический энциклопедический словарь
БЕЗОСКОЛОЧНОЕ СТЕКЛО — прозрачный конструкционный материал, состоящий из 2, 3 и более листов силикатного или органического стекла, склеенных между собой. При разрушении не образует осколков с режущими краями. Применяется главным образом для остекления транспортных… … Большой Энциклопедический словарь
безосколочное стекло — прозрачный конструкционный материал, состоящий из двух, трёх и более листов силикатного или органического стекла, склеенных между собой. При разрушении не образует осколков с режущими краями. Применяется, главным образом, для остекления… … Энциклопедический словарь
безосколочное стекло — beskeveldris stiklas statusas T sritis chemija apibrėžtis Stiklas, kuris nuo smūgio nesubyra arba sudūžta į neaštrius gabaliukus. atitikmenys: angl. laminated glass; non shatterable glass; nonshatterable glass; non splintering glass;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Безосколочное стекло — листовое силикатное стекло, не образующее при ударе или сосредоточенном давлении осколков с режущими краями. Безосколочность обеспечивается наличием внутри пакета из двух или более слоев стекла прочно связанной с ними эластичной… … Большая советская энциклопедия
БЕЗОСКОЛОЧНОЕ СТЕКЛО — листовое стекло, к рое при ударе или сосредоточ. давлении не образует осколков с режущими краями. Б. с. получают закаливанием или склеиванием листов силикатного (часто силикатного и органич.) стекла органич. в вом. Св вом безосколочности обладает … Большой энциклопедический политехнический словарь
многослойное безосколочное стекло — 2.2 многослойное безосколочное стекло (laminated glass pane): Стекло, состоящее из двух или более слоев, соединенных между собой одной или несколькими промежуточными пластмассовыми прослойками; оно может быть: Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТЕКЛО — Любой материал, который при охлаждении переходит из жидкого состояния в твердое без кристаллизации, правильно называть стеклом независимо от его химического состава. Под это определение подпадают как органические, так и неорганические материалы.… … Энциклопедия Кольера
СТЕКЛО ОРГАНИЧЕСКОЕ — технич. назв. оптически прозрачных материалов на основе полиметилметакрилата, полистирола, поликарбонатов. От неорганич. стекла отличается относительно небольшой плотностью, меньшей хрупкостью, но значительно более низкой темп рой размягчения… … Большой энциклопедический политехнический словарь
безопасное стекло — 3.2 безопасное стекло: Стекло, комбинированное с другими материалами или подвергнутое специальной обработке, которое, по сравнению с обычным стеклом, уменьшает вероятность ранения человека при разрушении этих материалов. Источник: ГОСТ Р 52172… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
безопасное стекло из комбинации стекло - пластик — 2.4 безопасное стекло из комбинации стекло пластик (glass plastics pane): Многослойное безосколочное стекло, состоящее только из одного слоя стекла и одной или нескольких пластмассовых прослоек, из которых по крайней мере одна является… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации